Yasmina Khadra: "El atentado"

Tel Aviv, hora punta. Una mujer acciona los explosivos que oculta bajo sus ropas en un restaurante atestado de personas. Las numerosas víctimas empiezan a llegar por oleadas al hospital. El doctor Amín Jaafari, un israelí de origen palestino, se pasa el día intentando salvar lo insalvable. Hasta que de repente el caos y la confusión dejan paso a la sorpresa y la amargura: entre los muertos se halla el cadáver destrozado de su mujer. Y, lo que es peor, todo apunta a que ella es la terrorista suicida.

Yasmina Khadra es el seudónimo bajo el que se esconde el ex comandante argelino Mohamed Moulessehoul, un escritor de gran prestigio afincado en Francia, y cuyo compromiso con la literatura le sirve para explorar los obstáculos entre Oriente y Occidente. 'No hay que tener miedo al mundo árabe, hay que ayudarle', dice.
Fue en 2001 cuando se rompió el anonimato de Yasmina Khadra. En principio se pensó que tras este nombre, que había firmado otros títulos como 'Los corderos del señor', 'El escritor' o 'Lo que sueñan los lobos', se ocultaba una mujer, pero tras hacer pública su identidad y aclarar el equívoco en una entrevista en 'Le Monde', se supo que el escritor era un comandante de las unidades especiales del ejército argelino que se había visto envuelto en varios combates contra las guerrillas integristas.
Con una escritura lírica y cargada de sensibilidad -su obsesión es buscar 'la integridad y reconocer y luchar contra la estupidez humana'-, Yasmina Khadra dice que quiere 'abrir puertas y caminos' y para ello se mete, a partes iguales, en la piel de sus protagonistas.
Este es el caso de 'El atentado', una novela sobre el conflicto entre el pueblo palestino y el Estado de Israel. En el libro, una mujer hace explosionar una bomba que disimula bajo su vestido de embarazada. Tras la masacre, el doctor Amine, un cirujano israelí de origen palestino opera a numerosas víctimas, y al final de la trágica jornada descubre que la kamikaze es su propia esposa.
La novela gira en torno a la búsqueda que hace este doctor para saber qué es lo que ha llevado a su mujer a convertirse en una mártir.

'Yo no digo lo que está bien ni lo que está mal, no quiero interferir en mis lectores. El lector es inteligente y sensible, y yo sólo quiero que encuentre él su propio camino, porque hoy el ser humano está escandalizado y, a la vez, desvinculado de las cosas que pasan en el mundo, de la verdadera realidad', recalcó Khadra.
El escritor recordó que en Argelia 'El atentado' está descalificado por el Ministerio de Cultura porque dice que es 'pro israelí, mientras que los israelíes dicen que el libro hace apología del terrorismo'.
'Occidente tiene que ayudar al mundo árabe -continuó-, y tiene que perderle miedo. Occidente tiene miedo, que es el espacio natural del terrorismo, y por eso se ha convertido en tan poquita cosa y su futuro está en saber recuperar su fuerza y su valentía', aseguró.

Heredero de Albert Camus, Steinbeck y del escritor argelino Malik Hddad, Yasmina Khadra es un superventas en Francia, Alemania e Italia, y ahora, entre bromas, dice que está dedicado a escribir un libro 'absolutamente' pornográfico.

Xesús,a Virxe e mais os apóstoles vestidos cos traxes tradicionais palestinos.

Gracias a Elena e a Teresa por terme recomendado este libro. Tiñan razón. En canto o empezas xa non o podes deixar. Gustóume moito e volo recomendo a tod@s.

*A quen poida interesar: podedes decir quen sodes cando fagades algún comentario no blog? E que é un pouco "grimoso" non saber con quen estás a falar. Gracias a tod@s.